Кто такой манимейкер?

Манимейкер — это мастер на все руки. Он не считает себя настоящим веб-дизайнером, не обсуждает «апы» поисковой выдачи на SEO-форумах, его тексты совсем не безгрешны… Но он делает деньги! И зачастую большие, чем профессионалы узкого профиля.

Ему не нужны помощники — основную работу он в силах сделать сам. И дизайн шаблонный подправить, и плотность ключевиков в тексте повысить, и по социалкам прогнать, и семантическое ядро составить, и пару статеек накатать. Но всю нудную работу, которая точно займёт более получаса, он отправляет узкоспециализированным профессионалам — и прогоны по каталогам, и дизайны для сайтов… А высвобожденное время тратит с пользой для своих будущих доходов.

Его рабочий день начинается после 11 утра и заканчивается в 11 вечера, причём нет никаких гарантий, что всё это время манимейкер занимается работой.

Как переводят компьютерные игры

Проводя время в компьютерных играх, я частенько встречался с комичными фразами, названиями и определениями. Появляются они или потому, что переводчик плохо знает игровой мир, или из-за того, что он просто плохой переводчик. В особо тяжких случаях — плохой переводчик не знаком с «кухней» игрового процесса.

Как-то раз одно бюро переводов наняли для локализации компьютерной игры Age of Conan. С работой они справились и, на счастье нам, решили описать весь процесс этого таинства. Статья получилась большой:

Варварские приключения, или Подробности локализации Age of Conan

Хотите узнать, как появляются все эти «Защитные юбки несгибаемости из дубленой кожи», «Вощёные торчи внимания» и «Грубые перчатки греха»? Читайте статью.

Как приготовить рис для суши

Рис — это самый важный компонент в суши. Чтобы суши не отличались от тех, что делают в ресторанах, вам необходимо научиться готовить рис, как истинные японцы.

Угловой дом

Узкий, практически плоский дом разрезает пространство на две части. Что же его заставило так жаться к каналу? Похоже, что ширина здания составляет буквально несколько метров. Действительно, жильцам этого дома не позавидуешь.

Библиотека. В стиле «ню»

Кажется, девушке совсем не место в библиотеке. Но её, похоже, это не смущает.

Разные разности

Да, давненько я сюда не писал. Но на то была уважительная причина: активно работал над сайтом. Кроме того, пытался стабилизировать положение сайта в выдаче, в первую очередь Яндекса, т. к. сайт то поднимается в ней, то опускается. Соответственно и посещаемость то 600-700 человек в день, то 900. Пока не удалось.

Firefox стал самым популярным браузером в Европе

Браузер Mozilla Firefox 3 обошёл всех своих конкурентов и стал самым популярным браузером в Европе. По данным аналитической компании StatCounter, он занял 35,05% рынка.