понедельник, 20 декабря 2021 г.

История слова «мерзавец»

История слова «мерзавец»

    После слова «негодяй» замолвим словечко о мерзавце. Он тоже заслужил.

    Вы, возможно, удивитесь, но «мерзавец», отдалённо, связан со словом «мороз».

    Причём образован суффиксальным способом (-ец) от прилагательного «мерзый» (мерзкий): «мьрзъ» -> «мьрзыи» -> «мерзый». И это «мьрзъ», всего-навсего, значило… «холодный». Потом уже преобразовалось в значение «отвратительный». По-видимому, здесь всё прозрачно: от холода и мороза действительно могут быть неприятные ощущения.

    В толковых словарях Даля, Ушакова и Ефремовой есть глагол «мерзить» (просторечное, сниженное) — быть противным кому-нибудь, возбуждать в ком-нибудь отвращение к себе.

    Есть ещё точка зрения, что, на Руси, «мерзавчиками» называли (да и сейчас тоже) самые маленькие ёмкости объёмом 0,125 л, в которых продавали водку. Вероятнее всего, такое название получилось из-за тесной связи с алкоголем и эффектом, который он даёт. Пить «мерзавчики» — отравлять свой организм.

    Существительное «мороз» образовано от общеславянской основы «*morzъ». Отсюда и слово «мразь». По-чешски, «мороз» как раз и будет «mráz».

    Автор: Грамотность.

Интересное...



Другие посты по этой теме:



0 коммент.:

Отправить комментарий

Ваш комментарий появится в блоге после проверки администратором