пятница, 5 апреля 2019 г.

Вернись в Сорренто

Вернись в Сорренто

Я, ув. друзья, периодически спотыкаюсь об убеждение творческих личностей, что государство обязано содержать их творческий поиск любой степени финансовой безответности. На том основании, что «творить можно только, как граф Толстой: когда тебя не терзает быт и не тревожат низменные мысли».

На самом деле, между материальной стимуляцией и творческим выхлопом, в лучшем случае, нет связи.





А в худшем — есть. И она говорит нам, что суровая необходимость — лучшее средство для вдохновения.

Есть хрестоматийные примеры:

  • А. С. Пушкин, осатаневший от постоянного переноса свадьбы из-за необходимости выплачивать долги и вызванная этими соображениями «Болдинская осень».
  • Ф. М. Достоевский, с целью вылезти из рулеточных долгов, создавший в кратчайшие сроки «Идиота».

Но мой любимый пример — это про коллективный труд. В 1902 году в крошечный бедный городок на юге Италии с 9 тысячами населения должен был заехать Очень Важный Человек — премьер-министр Италии, суровый старик и ветеран Джузеппе Дзарданелли.

Горячие южане забегали по потолку и стали судорожно соображать, как можно убедить старика организовать в городке совершенно необходимые для цивилизации вещи — почтовое отделение и канализацию.

Наконец мэр (он же кабатчик, он же содержатель местной гостиницы) решил, что лучше хорошей горячей южной песни у местных, один чёрт, ничего нет. Он позвал имевшихся деятелей культуры, сообщил им, что почта городу нужна позарез, и пусть делают, что хотят, но к приезду его превосходительства песня должна быть.

И деятели не подкачали: провожая премьер-министра на вокзал, лучшие сладкие голоса городка грянули песню о том, что снова ждут дорогое начальство в гости.

«И вот ты говоришь: я уезжаю, прощай
Ты уезжаешь из моего сердца,
покидаешь землю любви,
И ты можешь не вернуться.

Пожалуйста, не уезжай,
не причиняй мне этой боли,
Возвращайся в наш городок,
Верни мне жизнь.»

Начальству понравилось.

Песня известна нам как «Вернись в Сорренто». Вот она в исполнении Лучано Паваротти:



Автор: Виктор Мараховский.

Интересное...




Другие посты по этой теме:



0 коммент.:

Отправить комментарий

Ваш комментарий появится в блоге после проверки администратором